Brano: [...]egant best. The rondo capriccioso section, like thè scherzo of Litolff's Concerto Symphonique no. 4, posscsscs one of those immediately attractive, tripping tunes which, once heard, have a way of sticking maddeningly in thè mind, day and night.

POÈME

"Une longue et dclicieuse caresse” was how one writer chose to describe

thè music of Chausson, and “mystically rapturous" was thè comment of another. Chausson was a pupi! and dose friend of César Franck, by whose work he was deeply influenced. The child of welltodo parenti, he first prepar ed himself for law, at thè wishes of his family, and did not begin to study music until he was 26, when he entered thè Paris Conserva toire as a member of Massenet'» composition class. That their outlook on music was widdy different was apparent even before Chausson began to develop his talents, and before long he left thè Conserva toire to work under Franck. With Franck as guide, his sensitive genius grew and spread in a series of sensitive, artistic works. He was not, however, a prolific composer, and wh[...]

Brano: Arthur Grumiaux, Violine Istvan Hajdu, Klavier

® Cesar Franck, ein Kind deutscher Eltern aus Aachcn, gehòrt als Komponist und wirkender Musikcr der franzosischcn Musikgeschichte neuerer Zeit an. Es hat dariiber mitunter einen nationalistisch erhitzen Streit gcgcben, der ebenso làcherlich wie gliicklicherweise auch nur kurz war. Cesar und sein alterer Bruder Joseph, friih erkannte instrumentale Begabungen, sollten — nach dem Wunsch des ehrgeizigen Vaters — „Wunderkinder” werden. Tatsachlich reiste César schon als Elfjahriger umher und heimste pianistische Lorbeeren ein. Spater, als die Familie Franck nach Paris iibergesiedelt und César — gegen den Widers[...]

[...]vom Blatt) vorgelegte Fuge um eine Terz hoher transponierte. Ein anderes Husarenstiick dieses genialischen Instrumentalisten — der spater ebenso geme an der Orgel sass — ist jene ImprovisierAufgabe an der Orgel, da er das Thema des Improvisierens mit dem ebenfalls aufgegebenen Fugenthema kombinierte. Doch gilt es bei solchen Geniestreichen zugleich zu bcdenken, dass sich in diesem Orgelvortrag et was Wichtiges, Formai es kundtat. In der Tat nahm Cesar Franck, in seinen reiferen Schaffensjahren, die Form in der Musik sehr ernst — man denkc ctwa an die „Symphonischen Variationen”, in denen er erstmals zwei, statt nur ein Thema variiert. Und auch in der Sonate Adur fiir Violine und Klavier — die in dieser Aufnahme von dem virtuos wie tonlich gleichermassen phanomenalen Geiger Arthur Grumiaux vorgetragen wird, begleitet von dem brillanten ungarischen Pianisten Istvan Hajdu — ist Formales beachtenswert. Zum Beispiel im Finalsatz mit den kanonischen Elementen.

Diese Violinsonate aus dem Jahre 1886, gewidmet dem Geigertreund Ysaye zu dessen Hochzeits[...]

[...]wenn das dortige erste Thema eine Mutation erfahrt. Es kommt zu mancherlei dramatischen Spannungen; aber auch die fiir Franck bezeichnende Melancholie bleibt nicht aus.

Der vierte Satz ist bekannt wegen seines schon erwahnten Kanons; das auf dieser Musizierweise aufgebaute Tònespiel ist nicht nur kunstvoll, es ist auch ..gearbeitet”. Die in den beiden vorigen Satzen schon beobachtete motivische Wiederkehr” schliesslich macht nun deutlich, was César Franck mit der von ihm gern verfochtenen „zyklischen Form” mcintc: Die Einheit der musikalischen Gedanken.

■ Von den drei Geigensonaten, die Edvard Grieg — norwegischer Musikant mit deutschromantischer Pragung — geschrieben hat, ist die hier aufgefiihrte in cmoll (Werk 45, komponiert 188587) das reifste Werk seiner Gattung, „Beethovensche Wucht und zuweilen Wagnerische Gebàrde”, erkannte cin zeitgenòssischer Musikkritiker ihr einmal zu. Eine zunachst interessantere Tatsache ist aber hinsichtlich der Architektur zu bedenken: Grieg befasst sich in der Sonate mit der sogenannten grossen Form.

Das[...]